facebooktwittergoogle_pluslinkedinyoutube

Os monumentos ucranianos são apreciados mundialmente: património mundial da UNESCO na Ucrânia (Parte II)

Autor: Marta Diomochko, editora da Global Ukraine News

A lista da UNESCO World Heritage inclui os proeminentes monumentos da história mundial, patrimónios de arquitetura e arte, que são únicos no seu género, entre eles a Acrópole, as catedrais de Amiens e Chartres, o centro histórico de Varsóvia, o Parque Arqueológico de Delphi, as cidades Veneza e Brasília, o Parque Nacional de Yellowstone nos Estados Unidos e muitos outros, que permaneceram entre nós apesar da passagem do tempo e destruição. Não fica de fora desta lista a Ucrânia, pois a lista de Patrimónios Mundiais da Ucrânia, com base nos dados de 2015, tem 7 nomes. Este número perfaz cerca de 0,68% do número total da lista da UNESCO World Heritage em todo o mundo.

sbd7

Localização dos sítios classificados como Património Mundial na Ucrânia

No artigo anterior falámos sobre uma parte do Património Mundial da UNESCO da Ucrânia, nomeadamente sobre Igrejas de cúpula dourada de Kyiv, centro histórico de Lviv e Residência dos Metropolitas da Bucovina e da Dalmácia. Apresentamos abaixo o resto da lista dos monumentos que a UNESCO considerou como Património Mundial que são localizados na Ucrânia e países vizinhos.

Arco Geodésico de Struve

Arco Geodésico de Struve é um conjunto de 265 triangulações geodésicas para medição dos parâmetros da Terra, sua forma e tamanho. Os vértices do Acro foram estabelecidos entre 1816 e 1855 desde Fuglenes (nos arredores de Hammerfest perto do Cabo Nord, Noruega) até ao Staro-Nekrasivka (perto da Izmail, região Odesa). O Arco atravessa Noruega, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letónia, Lituânia, Bielorrússia, Moldávia e Ucrânia. No território da Ucrânia foram estabelecidos os seguintes pontos: “Katerynivka“, “Felshtyn“, “Baranivka” e “Staro-nekrasivka“.

sbd8

Localização dos pontos Arco Geodésico de Struve nos vários países

Os pontos de triangulações variam na sua forma de materialização. Há pontos feitos como furo em rocha, em forma de cruzes de ferro, pirâmides de pedras ou obeliscos etc. Por exemplo o ponto geodésico em Staro-Nekrasivka é feito em forma de pirâmide quadrangular de ferro, colocada em cima de uma base de pedra. Este ponto foi construído imediatamente após a conclusão das operações trigonométricas.

sbd9

O ponto mais sul do Arco Geodésico de Struve (Staro-Nekrasivka)

As Florestas Primárias de Faia dos Cárpatos

As Florestas dos Cárpatos que são consideradas como Património Mundial da UNESCO são um exemplo da natureza virgem intocada, belas paisagens e tipos de rocha únicas. Estes bosques estendem-se a partir das Montanhas de Rakhiv e a Cordilheira Chornohirskyi na Ucrânia até ao oeste ao longo da Crosta Polonesa, até Bukovské vrchy e as montanhas Vihorlatské vrchy na Eslováquia.

sbd10

As florestas de faia são uma espécie de modelo de complexos naturais intocados desta zona. Eles são os mais completos e perfeitos sistemas ecológicos, exemplificando os processos que ocorrem na floresta pura e mista em diferentes condições climáticas. Só aqui conseguimos observar o fundo genético inapreciável da faia-europeia (Fagus sylvatica), e também outras diversas espécies. As Florestas Primárias de Faia dos Cárpatos são extremamente importantes para a compreensão do quadro completo da história e evolução da espécie da faia (Fagus).

sbd11

Vários factos científicos interessantes sobre o valor das florestas de faia, e, portanto, a importância de manter a faia, demonstram que a faia é uma parte importante da cultura europeia. A formação da paisagem da faia após Idade de Gelo decorreu em paralelo com a colonização do ser humano e a formação de uma sociedade desenvolvida. Portanto, uma série de palavras, como por exemplo a palavra inglesa «book» (palavra faia em ucraniano é “buc”) são associados com o nome da espécie. Também vários nomes das regiões e localidades Europeias são derivados da palavra “Buc” (faia) (por exemplo, na Ucrânia – Bucovina).

Tserkvas de madeira da Ucrânia oeste

Tserkvas (i.e. igrejas) de madeira são objetos únicos da arquitetura ucraniana. Elas possuem uma atmosfera de antiguidade e uma composição distinta. A lista da UNESCO incluiu 16 igrejas, oito das quais estão localizadas na Polónia e oito na Ucrânia.

A singularidade dessas igrejas de três divisões de madeira construídas nos séculos XV-XVIII consiste em que elas são visualmente semelhantes ao emblema nacional da Ucrânia, um dos símbolos mais antigos da humanidade, o tridente e vela-trindade ritual tradicional ucraniano. As igrejas em forma de tridente são populares na maior parte da Ucrânia (tirando as regiões de Galitchina, Zakarpattya e Bucovina, onde as igrejas tem outra forma).

A lista das Tserkvas incluídas no Património Mundial inclui as seguintes: Igreja da Descida do Espírito Santo na aldeia Potelych (região de Lviv); Igreja de São Dimitri na aldeia Matkiv (região de Lviv); Igreja da Santa Trindade na aldeia Zhovkva (região de Lviv); Igreja de São Jorge na cidade Drohobych (região de Lviv); Igreja do Espírito Santo na cidade Rohatyn (região de Ivano-Frankivsk); Igreja da Natividade de Virgem Maria Abençoada na aldeia Nyzhniy Verbizh (região de Ivano-Frankivsk); Igreja da Ascensão do Nosso Senhor na aldeia Yasynia (região de Zakarpattya); Igreja do Santo Arcanjo Mykhailo na aldeia Uzhok (região de Zakarpattya).

Igreja da Descida do Espírito Santo (em Potelych) foi construída em 1502 e é a mais antiga igreja de madeira da região de Lviv. Segundo a lenda, Bohdan Khmelnytsky participou na missa nesta igreja enquanto estava a espera do espião Bunyak.

sbd12

Igreja da Descida do Espírito Santo (em Potelych)

As pinturas da igreja foram efetuadas nos anos 1620-1640. O ícone “Deesis” foi feito pelo famoso pintor de ícones Ivan Rutkovych em 1683. A igreja foi restaurada várias vezes e nos anos de 1970-1972 voltou a ter a aparência original.

Igreja da Santa Trindade (em Zhovkva) foi construída em 1720. Na realidade a primeira construção foi feira em 1601, mas devido a um incêndio em 1719, a igreja foi destruída na totalidade e reconstruída em 1720 à custa de paroquianos e do Príncipe Constantino Vladislav Sobieski. A igreja é um edifício de madeira em forma de tridente com a sacristia feita em tijolo. A pedra branca utilizada no enquadrando nas janelas e no portal foi trazida para cá da torre do castelo.

sbd13

Igreja da Santa Trindade (em Zhovkva)

Igreja de São Jorge (em Drohobych), uma das igrejas mais bem preservadas, é considerada um dos melhores monumentos da antiga arquitetura sacra ucraniana. Construída no século XV, foi reconstruída várias vezes e obteve as suas formas arquitetónicas finais graças ao talentoso construtor ucraniano Gregório Tesla de Drohobych.

sbd14

Igreja de São Jorge (em Drohobych)

A área ao redor da igreja tornou-se um lugar de vários eventos históricos emblemáticos. Por exemplo no dia 6 de julho de 1941, na praça em frente da Igreja reuniram-se milhares moradores de Drohobych e de aldeias vizinhas. O representante do municipio da região da Drohobych da OUN (Organização dos Nacionalistas Ucranianos) e, ao mesmo tempo, o vice-presidente da região o Vasily Nykolyak informou os participantes sobre a criação em Lviv, na altura ocupado pelas tropas alemãs, no dia 30 de Junho de 1941 do Governo do Estado Ucraniano liderado pelo primeiro-ministro Jaroslav Stetskiv. Os cidadãos presentes na reunião juraram lealdade à Ucrânia.

Em 17 de abril de 2012, no terceiro dia das férias da Páscoa, a área ao redor da igreja transformou-se num palco da festa de Velika Hayivka, com pelo menos 5.583 participantes. Este evento foi registado no Livro de Recordes da Ucrânia como a festa ucraniana com maior número de participantes.

Igreja do Espírito Santo (em Rohatyn) foi construída, provavelmente, na 1ª metade do século XVII, embora a data oficial seja o ano 1598 a.d. Esta data foi descoberta no fim do século XIX no interior da igreja na parede norte do quadro central (nave) pelo Padre Ippolit Dzerovych.

hgfgd

Igreja do Espírito Santo (em Rohatyn)

Na igreja foi criada uma das primeiras irmandades religiosas da Ucrânia. Em 1650 com o dinheiro angariado por esta irmandade foi criado um Iconóstase único do estilo renascentista e barroco, que é um dos três mais velhos Iconóstases preservados até hoje na Ucrânia.

Segundo a lenda, no início do século XVI, a Anastasia Lisovska, Roxelana, a futura governante do Império Otomano, vinha muitas vezes à missa para a Igreja do Espírito Santo. O pai dela, Padre Gavrylo Lisovski, era o pároco nessa igreja.

Igreja do Santo Arcanjo Mykhailo (em Uzhok) é uma espécie de cartão de visita da região de Zakarpattya. Este é um dos edifícios mais interessante do estilo Bojko. Ela está tão perfeitamente colocada na encosta da colina que parece que cresceu neste local.

sbd15

Igreja do Santo Arcanjo Mykhailo (em Uzhok)

Segundo a lenda, antigamente a aldeia Uzhok era um grande povoamento e tinha sete moinhos. Mas depois da epidemia de peste que varreu a Europa, na aldeia permaneceu um único homem que viveu atrás da colina da igreja. Novas pessoas vieram das aldeias vizinhas de Gnila, Yavoriv e Syanky. A Igreja foi construída pelo mestre Pavlo Toniv da aldeia Bitlya a mestre Ivan Tsyhanyn da aldeia Tihiy. Os empreiteiros finalizaram a obra no dia 11 de junho de 1745. Diz-se que a igreja original foi construída no alto da colina, mas era complicado para as pessoas idosas subir; por isso alteraram a localização da igreja para o sopé da colina, quase ao lado da estrada.

Como podemos ver, a cultura ucraniana e arquitetura são reconhecidas no mundo. Além da composição e construção impressionante, os monumentos também possuem uma atmosfera e espiritualidade incríveis, formados ao longo de muitos séculos. Visite esses monumentos e vai compreender a singularidade deles. GU

Share.

Comments are closed.