facebooktwittergoogle_pluslinkedinyoutube

预告片:《爱上乌克兰》- 艺术家郑人刚倾情打造中国首部全方位展示乌克兰的纪录片

《爱上乌克兰》是中国首部全面展示乌克兰的纪录片,根据艺术家郑人刚先生的著作《乌克兰情书》改编而成,

历时3年,在乌克兰驻华大使馆,上海市对外文化交流协会,乌克兰第五频道的支持下由“上海人刚视觉艺术工作室”制作完成,本片纪录了乌克兰从古到今的人文历史以及中乌之间的文化往来,同时也记录了郑人刚先生的艺术作品“和”的创作经历。

丝绸之路上的“和”

2015年8月我与“和”装置终于登上了乌克兰的土地,从基辅到敖德萨,到乌克兰“特里波耶“史前文化发源地,到石头城,到丝绸之路上的中国城,到科尔巴阡山,到利沃夫,到世界闻名的“爱情隧道”。从都市到农村,作品历时一个月转展于丝绸之路上的乌克兰。


“和”广义“和平”,是中华民族传统美德,该装置以中国距今1200年的汉子“和”为基础,把原本二维的平面汉字用现代艺术中的三维立体构成进行重塑,目的是展现汉子的实体形态与空间形态,用全新的视野赋予汉字新的生命魅力。


此次乌克兰之行所展示的“和“装置分别由红,黄,蓝,三个单体组成,“黄,蓝”象征乌克兰国旗,“红色”代表中国国旗,意为中乌关系犹如三原色组合,定会给人们带来绚丽多彩的世界。我是想用静态的自然之美,唤起人们对和平的珍重。


Це означає, що відносини між Україною і Китаєм, наче поєднання цих трьох кольорів, обов’язково зможуть подарувати світу яскраве різнобарв’я. Я прагну за допомогою статичної, природньої краси спонукати людей цінувати мир і злагоду.

郑人刚:当中国艺术家爱上乌克兰


乌克兰之家网站:www.uahouse.net

文化艺术合作请致电:

(+86)10-84243676转8165 杨娜


Ukraine House in Beijing

Add:Room 1002, Hailong Tower, Building 1 Shimao International Center, #13 Gongti NorthRoad, Chaoyang District, Beijing, China

(+86 )10-842 43 676 – 8165 

(wechat: i_am_ukrainian)

Yana Shuliak

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Share.

Comments are closed.