X射线
乌克兰的伊万·布留比德国的威廉·伦琴早14年设计出后来成为现代X射线仪器的导管。他比伦琴更深入地分析了射线产生的自然属性和机制，并举例说明了其本质。伊万·布留也是世界上第一个拍摄了人体骨骼X光片的人。
海水淡化
敖德萨国立制冷科学院的伦纳德·斯米尔诺夫教授研制出了海水淡化饮用技术。以特殊方式冻结的海水会变成晶体，然后可以从其表面去除盐分、有害物质以及会对人体基因和中枢神经系统造成不利影响的重氢同位素。
光盘
很少有人知道光盘的原型是由基辅控制论学院的研究生维雅切斯拉夫·彼得罗夫于20世纪60年代末发明的。当时完全是科学研制，而与音乐并没有什么关系。当时光盘是为了超级EOM（电光调制器）而研发的。
显像管
约瑟普·季姆琴科与物理学家尼古拉·留比莫夫共同研制了“蜗牛”跳跃装置，这比卢米埃尔兄弟的发现要早两年。其作用原理成为显像管构成的基础。1893年，使用首台显像管拍摄的2部影片在敖德萨放映。季姆琴科领先了西方的电影放映机发明家，遗憾的是他并没有注册专利。
有轨电车
19世纪70年代初波尔塔瓦人费多尔·比罗茨基发明了铁丝输电技术。1880年比罗茨基提出了“电力推动列车运动”的设计书。一年后，由西门子公司根据这位乌克兰人的设计图生产的首列电车在柏林行驶。
煤油灯
1853年，利沃夫药剂师伊格纳季·卢卡谢维奇和杨·泽霍姆发明了煤油灯。发明煤油灯的同时，他们沿研制出通过蒸馏和净化石油提取煤油的新方法。
火箭发动机和第一颗地球卫星
土生土长的日托米尔人谢尔盖·科罗廖夫是苏联火箭和空间技术的设计者和航天学的奠基人。1931 年，他与同事弗里德里希·詹德成功建立了喷气推进研究企业，该企业后来成为国家火箭飞机科学和工程实验室。1957 年，科罗廖夫发射历史上第一颗人造地球卫星进入绕地轨道。
首例肾移植
尤里·沃罗诺伊实施了世界上首例肾移植。沃罗诺伊非常了不起的是在临床环境中证明了“新鲜尸体的肾脏在移植给另一个人时是可以复活和发挥功能作用的”，并且“毫无疑问，尸体器官移植并没有造成任何具体的毒性或过敏性反应”。沃罗诺伊的手术曾长期领先于移植学的发展。世界大多数国家直到50-60年代才开始临床尸体肾脏移植手术。
直升机
直升机的发明人是后来移民美国的基辅航空设计师伊戈尔·西科尔斯基。1931年他将两个螺旋桨（机顶横向螺旋桨和尾翼垂直螺旋桨）的直升机设计方案注册了专利。1939年9月开始了对VS-300直升机的拴绳试验，1940年5月13日设计师首次驾驶飞机进行了自由飞行。他们的成功促进了美国军队发出首批订单。之后，小型的西科尔斯基公司逐渐成为行业巨头，每年生产几百架民用和军用直升机。
鼠疫、霍乱疫苗
弗拉基米尔·哈夫金研制了史上第一批的鼠疫和霍乱疫苗。他工作的地点先是敖德萨，后来是巴黎。弗拉基米尔·哈夫金在法国发明了抗霍乱和病毒的疫苗。沙皇俄国政府拒绝使用帝国政治对手的发明。随着欧洲许多国家拒绝使用抗霍乱和病毒疫苗，从1896年起哈夫金迁往印度工作，并研制了史上首批抗鼠疫疫苗。科学家的努力最终得到英国政府的支持。哈夫金发明的疫苗通常在他自己的身上试验。印度有400多万人接种了疫苗。这位著名的科学家被任命为印度首席细菌学家和孟买抗鼠疫实验室主任。后来，这个实验室成为了哈夫金研究所。
来源：杨娜 Yana Shuliak
翻译：张晓芳 陈金润
乌克兰之家网站：www.uahouse.net
合作请致电：
（+86）10-84243676转8165 杨娜
Український дім у Пекіні
Add:Room 1002, Hailong Tower, Building 1 Shimao International Center, #13 Gongti NorthRoad, Chaoyang District, Beijing, China
（+86 ）10-842 43 676 – 8165
(wechat: i_am_ukrainian)
Шуляк Яна