Извините, этот текст доступен только в “Украинский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Український рок-гурт «Гайдамаки» та польський письменник Анджей Стасюк записали пісню на слова польського поета Адама Міцкевича. Прем‘єра відбулася 11 квітня у Польському Радіо 3. Про це повідомляє Наш Вибір.
Читати за темою: Веселий і завзятий великодній ярмарок в «Українській Хаті в Йорданії»
Ідея виконати Міцкевича з’явилась у киян уже кільканадцять місяців тому, після одного із концертів формації у Любліні. Український переклад вірша зробив письменник Юрій Андрухович. До проекту швидко погодився приєднатися польський письменник Анджей Стасюк, який записав декламацію вірша.
В результаті з’явилася спільна польсько-українська композиція «Акерманські степи», яка може стати сьогодні «Піснею дня» у Польському Радіо 3 (Трійці).