Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Український рок-гурт «Гайдамаки» та польський письменник Анджей Стасюк записали пісню на слова польського поета Адама Міцкевича. Прем‘єра відбулася 11 квітня у Польському Радіо 3. Про це повідомляє Наш Вибір.
Читати за темою: Веселий і завзятий великодній ярмарок в «Українській Хаті в Йорданії»
Ідея виконати Міцкевича з’явилась у киян уже кільканадцять місяців тому, після одного із концертів формації у Любліні. Український переклад вірша зробив письменник Юрій Андрухович. До проекту швидко погодився приєднатися польський письменник Анджей Стасюк, який записав декламацію вірша.
В результаті з’явилася спільна польсько-українська композиція «Акерманські степи», яка може стати сьогодні «Піснею дня» у Польському Радіо 3 (Трійці).